📖 Veröffentlichst du regelmässig Kataloge, Preislisten oder Publikationen und möchtest bei der Herstellung Zeit sparen? Dann könnte Database Publishing ein Thema für dich sein.

🕵️‍♀️ Katalogerstellung manuell vs. automatisch
Ein Vergleich:

🔧 Die manuelle Katalogerstellung
Die Informationen für den Katalog werden in der Regel in Dokumenten wie Word und Excel vorbereitet. Artikelnummern, Produktbezeichnung, Preise usw. Im Grafikprogramm werden diese Daten dann Spalte für Spalte und Seite für Seite vom Layouter übertragen – nach der altbewährten Copy-and-Paste-Methode.

🧰 Ein paar Einsatzkriterien

• kleine Artikelanzahl
• wenige Seiten Umfang
• Schwerpunkt grafische Hervorhebung der Produkte
• hoher Layout-Anteil und wenig strukturierter Inhalt

🧙 Automatisierte Katalogerstellung
Auch Database Publishing genannt (= datenbankgestütztes Veröffentlichen). Als Basis dient eine gut strukturierte und gepflegte Produktdatenbank. Ab dieser Datenquelle werden die Informationen automatisiert in ein vorbereitetes Layout eingelesen – der Katalog baut sich Seite für Seite selbstständig auf. Komplexe Preisstaffelungen und Sprachwechel werden problemlos verarbeitet und der manuelle Aufwand reduziert sich dadurch enorm.

🪄 Wann macht Database Publishing Sinn?

• grosses Artikelsortiment
• mehrere Sprachvarianten
• genormte Typografie
• strukturierter Inhalt
• mehrere Währungen
• wiederkehrende Herstellung

Teil uns dein Anliegen mit.
Wir haben Erfahrung und beraten dich gerne.